Tuesday, September 11, 2012

Haiku leksjoner - det handler om bilder!

Et bilde er verdt tusen ord. Og i haiku, et bilde kan leseren til å bruke fantasien til å "se" med. Haiku erfaringene bør hjelpe deg med å forstå dette. For eksempel ta dette haiku diktet av Bruce Ross:


solnedgang--
en skarver glides
tommer over vannet


Her har vi et bilde av en skarver gliding over vannet. Men Legg merke til at poeten ikke er fortelle oss... han viser oss! Dette gjør hele forskjellen! Dette er også hva gjør haiku poesi så spesiell. Bildet er akkurat det for oss å se. Det er ingen dom eller skjevhet av forfatteren å fortelle oss om bildet. Tvert imot, ved å skrive i en beskrivende "Presens"-stil, viser Ross oss nøyaktig hva han så.


Vi har også et bilde av når på døgnet det er. Ved hjelp av ordet "solnedgang", viser Ross oss at dagen er i ferd med å avslutte. I stedet for å fortelle oss i hundre ord eller så, viser han oss med bare ett ord!


Kraften i haiku hviler på sin unike bruk av bilder. Og virkelig, det er sidestilling mellom linje 1 og linje 2 og 3 oppretter til poetics. For eksempel i linje har 1 vi ordet "solnedgang." Denne første ordet er svært viktig fordi det oppretter en scene og tidspunktet hendelsen eller handlingen finner sted. Haiku poeter kaller denne delen av diktet "fragmentet." Det er vanligvis 3 ord eller mindre som angir sted eller tid. Men å ha et fragment av seg selv bare ikke helt gjøre det. Vi trenger noe annet - noe spesielt som viser oss hva som skjer. Og Ross legger i vakre frasen "en skarver glides tommer over vannet."


Nå, bare å lese fragment eller uttrykk av seg selv, vi komme unna med en "hva" følelse. Men, når kombinert, opprettes det et statisk utvalg... et bilde som kan appellerer til leseren!

No comments:

Post a Comment